YOL – The Full Version

Yılmaz Güney, Şerif Gören

Monumentales Kinostück über sechs kurdische und türkische Gefangene, die während eines einwöchigen Hafturlaubs versuchen, ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. Geschrieben vom kurdischen Regisseur Yılmaz Güney, als er selbst im Gefängnis war. Jetzt ist YOL restauriert und endlich fertiggestellt.

YOL ist der seltene Film, dessen Produktion vielleicht dramatischer war als seine Geschichte. YOL wurde geschrieben, während der kurdische Regisseur Yılmaz Güney von der türkischen Militärjunta inhaftiert war, und wurde schließlich fertiggestellt, nachdem Güney aus dem Gefängnis entkommen und ins Exil gegangen war. Der Film, der in der Türkei bis 1999 wegen seiner Darstellung der kurdischen Kultur verboten war, gewann 1982 bei den Filmfestspielen in Cannes die Goldene Palme für die Geschichte von fünf Gefangenen, die eine Woche Urlaub machen.

Diese neu produzierte „Vollversion“ des Films, „YOL – The Full Version“, stellt die sechste Geschichte aus Güneys ursprünglichem Drehbuch wieder her und verwirklicht damit endlich die Vision des verstorbenen Filmemachers für dieses legendäre Werk des Kinos.

TAKE ON CLASSICS:

EINFÜHRUNG VON GÖKHAN YETER UND DONAT KEUSCH

Vor der spannenden Vorführung von „YOL – The Full Version“ führt Moderator Gökhan Yeter in ein Gespräch mit Produzent Donat Keusch und unserem Ehrengast Ahmet Boyacıoğlu. Hören Sie aus erster Hand von Keusch, der mit Yılmaz Güney zusammengearbeitet hat, wie der Film entstanden ist und welche persönlichen Erfahrungen er mit Güney gemacht hat.

Donat Keusch entdeckte den bahnbrechenden Film SÜRÜ (The Herd) 1979 während der kalten Berliner Filmfestspiele und setzte sich über die konventionellen Vertriebswege hinweg, um seinen Vertrieb zu sichern. Keuschs Zusammenarbeit mit Yılmaz Güneys Güney Filmcilik setzte sich fort und führte zur erfolgreichen Veröffentlichung von DÜŞMAN (The Enemy) und dem monumentalen Projekt „BAYRAM“ (Arbeitstitel von YOL). Die Zusammenarbeit von Güney und Keusch erreichte ihren Höhepunkt mit YOL, einem Triumph bei den Filmfestspielen von Cannes, für den Güney 1982 die prestigeträchtige Goldene Palme erhielt.

Sprache: Englisch