EQUAL VOICES

DREHBUCH- UND FILMANALYSE ||| STORY- UND DREHBUCHENTWICKLUNG

Workshop von Tsitsi Dangarembga, Gabriele C. Sindler & Donat F. Keusch

HARARE | 12. bis 31. August | 2024

1. Einführung

Der Equal Voices Script and Film Analysis ||| Story and Script Development Workshop bietet aufstrebenden Filmemacher*innen aus der ganzen Welt die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten im Analysieren sowie Erzählen und Dramatisieren von Geschichten für die Leinwand zu verbessern.
Im Einklang mit dem Ziel des Workshops, die Gleichberechtigung aller Stimmen zu fördern, werden afrikanische Frauen im Besonderen und Frauen im Allgemeinen ermutigt, sich zu bewerben und gesellschaftlich relevante Geschichten für die große Leinwand zu erzählen.

Der von Tsitsi Dangarembga gegründete und geleitete ICAPA Trust hat in Zusammenarbeit mit dfk*films im November 2023 den ersten Workshop zur Entwicklung von Geschichten und Drehbüchern in Lagos veranstaltet. Der zweite Workshop findet im August 2024 in Harare statt.

Überall auf der Welt wird Geld für die Herstellung von Filmen verschwendet, die wegen ihrer unzureichend entwickelten Geschichte kein Publikum finden. Ein gutes Drehbuch spart Geld. Ein gutes Drehbuch findet die richtige Crew, die richtige Besetzung und die richtigen Geldgeber*innen.

Ein Problem von Filmschulen auf der ganzen Welt ist die Konzentration auf das Schreiben von Drehbüchen OHNE zuvor eine Geschichte seriös und vollständig entwickelt zu haben. Jeder erfolgreiche Film basiert auf einer vollständigen Geschichte, die professionell in einem Drehbuch adaptiert wurde.

Für den afrikanischen Kontinent stellte die Große Jury des Fespaco 2015 fest: „Wir möchten betonen, dass eine der größten Schwächen der Filme, die wir in diesem Jahr gesehen haben, beim Drehbuchschreiben lag, d. h. bei der Entwicklung der Geschichte. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, dass Mittel speziell für die Entwicklung aufgebracht werden, um die Qualität der Drehbücher zu verbessern, bevor sie in Produktion gehen.“ Die FESPACO ist das größte und renommierteste Filmfestival des afrikanischen Kontinents. Es findet alle zwei Jahre in Ouagadougou, Burkina Faso, statt.

2. Allgemeine Informationen

2.1 Lehr- und Lernziele

In diesem Workshop wird die professionelle Analyse von Filmen und Drehbüchern vermittelt und trainiert. Die Teilnehmer*innen lernen, Drehbücher auf Papier und auf der Leinwand zu lesen. Sie begreifen, dass ein Film viel mehr ist als seine Handlung und verstehen die psychologische Entwicklung, die die menschliche Grundlage jeder wirkungsvollen Erzählung ist. Die Teilnehmer*innen lernen die vielschichtigen Probleme kennen, mit denen Autor*innen und Berater*innen bei der Entwicklung eines Drehbuchs konfrontiert sind.

2.2 Zielgruppe

Der Workshop richtet sich an professionelle Filmschaffende. Dazu gehören Drehbuchautor*innen, Produzent*innen, Regisseure*innen, Dramaturg*innen, Editor*innen, Einkäufer*innen/Investor*innen/Weltvertriebe, Schauspieler*innen, Redakteur*innen, Berater*innen und Agent*innen im Filmbusiness…. Im Einklang mit dem Ziel des Workshops, die Gleichberechtigung aller Stimmen zu fördern, werden afrikanische Frauen im Besonderen und Frauen im Allgemeinen ermutigt, sich zu bewerben.

Die Teilnehmer*innen werden in zwei Kategorien zum Workshop zugelassen:

Teilnehmer*innen mit eigenen Projekten, maximal 8 Projekte, die jeweils von höchstens 2 Teammitgliedern vertreten werden, von denen einer der Autor oder die Autorin sein muss.

Teilnehmer*innen, die als Beobachter*innen zugelassen sind, ohne ein eigenes Projekt.

Die Arbeitssprache ist Englisch, gute Englischkenntnisse sind unerlässlich.

Voraussetzung für den Erhalt eines ZERTIFIKATS für Teilnehmer*innen mit einem Projekt ist die Anwesenheit während des gesamten Kurses sowie die Erfüllung der Aufgaben.

3. Programm

Zur Vorbereitung auf den Workshop müssen die Teilnehmer*innen 5 Drehbücher lesen, die entsprechenden Filme studieren und Aufgaben bearbeiten.

Die ersten 12 Tage des Workshops bestehen aus der Sichtung erfolgreicher Filme und der Analyse dieser Filme im Hinblick auf die grundlegenden Aspekte des Drehbuchschreibens: Charaktere, Entwicklung, Bedürfnisse und Wünsche, Handlung, Struktur, Nebenhandlung, Setting, Rhythmus…

Bei den im Rahmen des Workshops vorgestellten Drehbüchern und Filmen handelt es sich um Klassiker und aktuelle Filmwerke. ICAPA Trust wird die Drehbücher und Aufgaben per E-Mail an die Teilnehmer*innen verschicken. Aktive Teilnehmer*innen mit eigenem Projekt bekommen Aufgaben gestellt, die sie in die Lage versetzen, die gewonnenen Erkenntnisse auf ihre eigenen Geschichten anzuwenden.

Alle Filme, die während des Workshops gezeigt werden, werden von den Tutor*innen live mit einer Voice-Over-Analyse präsentiert. Die Teilnehmer*innen erhalten Handouts zu allen wichtigen Aspekten des Kurses.

Die letzten sechs Tage sind für die Weiterentwicklung der individuellen Projekte reserviert, die regelmäßig mit den Lehrenden besprochen werden. Die 18 Tage dieses Workshops sind sehr intensiv.

Im Folgenden wird ein allgemeiner Überblick über den Unterricht gegeben. Ein detaillierter Zeitplan ist auf Anfrage bei ICAPA Trust erhältlich.

Woche 1:    DREHBUCH- UND FILMANALYSE

Die Teilnehmer*innen lernen, ein gutes Drehbuch für einen Kinofilm zu erkennen. Aber auch, Schwächen und Unzulänglichkeiten zu erkennen.

Die Grundelemente einer professionellen Drehbuchanalyse werden vorgestellt und trainiert:

Idee, Zeit & Raum, Story, Adaption, Substory, Plot, Subplot, Synopsis, Charaktere, Exposition, Themen, Archetypen, Mythen, Setting…

Story-Step-Outline, Originalität, Authentizität, Thema, Genre, Protagonist*in, Antagonist*in, aktive & passive Hauptfiguren, Empathie, Dialog, Mystery, Ironie…

Master-Scene-Script, Shooting Script, Storyboard, Struktur, Prämisse, Akt, Sequenz, Szene, Einstellung, Etablierung, Konflikt, Planting & Pay-off, Aftermath, Höhepunkt/Kulmination, Auflösung, Rückblende & Vorahnung, Universum, Gott, Universalität, Genre…

die Rolle der Produzent*innen, Autor*innen, Regisseur*innen, Verleiher*innen, Verkaufsagent*innen, Publikum, Investor*innen, Filmmärkte und Festivals, Auszeichnungen…

Woche 2:    STORY- UND DREHBUCHENTWICKLUNG

Die ausgewählten Projekte der Teilnehmer*innen werden mit Hilfe der Tutor*innen und ihrer Kolleg*nnen in Gruppentreffen sowie in Einzelgesprächen weiterentwickelt.

Für eine erfolgreiche Fortbildung sind Zeit und praktische Übungen unumgänglich. Die Teilnehmer*innen arbeiten während des Workshops kontinuierlich an ihren Projekten. Erfolgreiches Filmemachen ist ein Prozess der kollektiven Arbeit mit sehr unterschiedlichen Spezialist*innen. Die Chance, einen großartigen Film zu machen, ist größer, wenn das Kreativ-Team, die Crew und die Darsteller*innen gut und aufgeschlossen zusammenarbeiten.

Die Teilnehmer*innen der 8 bis 10 ausgewählten Projekte reichen ihre letzte Version des Drehbuchs 6 Wochen vor dem Workshop als WORD-Datei bei ICAPA Trust und bei den Tutor*innen ein. Außerdem reichen die Teilnehmer*innen eine 2- bis 3-seitige Version ihrer Geschichte/ihres Drehbuchs ein. Die Tutor*innen versorgen sie innerhalb von 3 Wochen mit Anmerkungen und Vorschlägen, die die unmittelbare Verbesserung ihrer Projekte unterstützen.

Alle Filme die im Workshop gezeigt und analysiert werden, sind auf die Projekte der Teilnehmer*innen abgestimmt, um Ideen und Lösungen für die Weiterentwicklung ihre eigenen Projekte zu finden.

Die folgenden Fragen werden behandelt und diskutiert:

Was sind die grundlegenden Strukturelemente einer dramatischen Geschichte und wie kann eine dynamische Struktur erarbeitet werden?

Wie kommt man zu dreidimensionalen Charakteren?

Wer könnte das potenzielle „Kinopublikum“ sein und von welchen wichtigen Story- und Drehbuchelementen hängt ein größerer Erfolg ab?

Welche Elemente sind wichtig für die Einschätzung des Marktpotentials?

Was ist die einzige wirkliche und wichtige Frage der Drehbuch- und Filmanalyse – und auch für das Schreiben einer Geschichte und eines Drehbuchs?

Woche 3:    KOLLABORATION mit dem IIFF

In der dritten Woche treffen sich die Teams der ausgewählten Projekte zu Einzelgesprächen. Die Teilnehmer*innen besuchen ausgewählte Veranstaltungen und Filmvorführungen des INTERNATIONAL IMAGES FILM FESTIVAL FOR WOMEN (IIFF). Sie nutzen ihre gewonnen Kenntnisse, um einige der Filme zu evaluieren. Dieses Wissen wird in Übungen gefestigt und getestet.

Das 2003 gegründete IIFF ist ein Festival, das jährlich in Harare, Simbabwe, vom ICAPA Trust veranstaltet wird. Das IIFF bietet ländlichen und städtischen Gemeinden eine Plattform für die Vorführung von Filmen, die das Engagement des Publikums, den Dialog und das demokratische Engagement fördern und anregen. Das IIFF findet jedes Jahr im August an mindestens vier Veranstaltungsorten statt und zeigt sechzig Filme aus der ganzen Welt zu einem ausgewählten Thema.

4. Outputs und Ergebnisse

Outputs

•     Neue Entwürfe von mindestens acht Filmprojekten
•     Mindestens 12 afrikanische und europäische Filmschaffende, die in der Filmanalyse geschult wurden

Ergebnisse

• Erweitertes Wissen über die Entwicklung von Filmgeschichten bei mindestens 12 europäischen und afrikanischen Filmemacher*innen
• Vertiefte Kenntnisse in der Filmanalyse bei mindestens 12 europäischen und afrikanischen Filmemacher*innen
• Potenzial für die Weitergabe des von den 12 europäischen und afrikanischen Teilnehmer*innen erworbenen Wissens an andere Filmemacher*innen, wodurch das jeweilige Filmschaffen in den Ländern der Teilnehmer*innen bereichert wird
• erfolgreichere Filme, die in den Heimatländern der Teilnehmer*innen realisiert werden
•  eine internationale Gemeinschaft von Drehbuchautor*innen und Dramaturg*innen, die sich gegenseitig professionell kritisieren können, um gemeinsam zu besseren Drehbüchern zu kommen.

5. Fazit

Als Ergebnis dieses Workshops lernen die Teilnehmer*innen, wie eine professionelle Analyse eines Drehbuchs für einen Low-Budget- oder Big-Budget- oder High-Concept- oder sogenannten Arthouse-Film oder jede andere Art von Film durchgeführt werden sollte. Schreiben und Analyse werden klar voneinander getrennt. Die Teilnehmer*innen lernen, dass sie beim Schreiben Fehler machen dürfen – Schreiben ist harte Arbeit und, wie Billy Wilder sagte, „Elend“. Die Teilnehmer*innen lernen, dass sie mindestens 90% „Unsinn“ bzw Umwege schreiben müssen, um das zu erreichen, was sie wirklich darstellen wollen. Sie lernen, dass die meisten erfolgreichen Autor*innen für den Analyseprozess mit erfahrenen „Sparringpartner*innen“ zusammenarbeiten, um herauszufinden, was sie antreibt, ihre spezielle Geschichte und ihr Drehbuch getreu diesem Antrieb zu entwickeln. Schließlich soll der Workshop eine Gemeinschaft schaffen, in der die Teilnehmer*innen als Sparringspartner*innen füreinander fungieren.

Nach dem Workshop werden einige Projekte zur weiteren Bearbeitung ausgewählt. Jedes der ausgewählten Projekte wird die Möglichkeit haben, bis Ende Januar 2025 drei weitere Sitzungen mit den Tutor*innen per E-Mail und Zoomtreffen abzuhalten.

6. Organisatorischer Hintergrund

Das Institute of Creative Arts for Progress in Africa (ICAPA Trust) befasst sich mit allen Aspekten der kreativen Kunst, einschließlich Ausbildung, Kunstunternehmertum und Produktion kreativer Kunstprodukte, die das Publikum fesseln, unterhalten und verändern, sowie mit Forschung und Veröffentlichungen. ICAPA fördert die Kreativität des Ausdrucks in allen Künsten und bringt sie in der Form der audiovisuellen Erzählung zusammen. Es fördert jene Kunstwerke, insbesondere in den mächtigen audiovisuellen Medien, die von einem starken Geist des Vertrauens und des Mutes durchdrungen sind, und das Wissen, wie dieses Vertrauen in die demokratische Entwicklung Afrikas eingebracht werden kann. ICAPA fördert neue Denkansätze, die einen sozialen Wandel in der gesamten Kreativwirtschaft bewirken.

dfk*script*service evakuierte bislang 3000 Drehbücher und setzt sich an Filmschulen und in Weiterbildungsprogrammen für die Verbesserung des Story- und Drehbuchschreibens ein. Erfahrungen aus Filmproduktion und -vertrieb sowie der Austausch mit Drehbuchspezialist*innen sind die Basis für unser erfolgreiches Drehbuchanalysesystem: die dfk*40-Steps-Methode.